How to bring adult women back to school — even as some are working full-time jobs and managing families.